Wir machen Globalität möglich. Denn mit unseren maßgeschneiderten Sprachlösungen tragen wir dazu bei, Kundenanforderungen schnell und verlässlich umzusetzen. Unser Ziel ist es, unseren globalen Vorsprung in diesem Servicesegment weiter auszubauen. Aus diesem Grund möchten wir unser Team verstärken und suchen einen:

Projektmanager (m/w/d) für Sprachdienstleistungen


Remote, hybrid oder vor Ort in Ulm

Ihre Aufgaben:

  • proaktive, professionelle Kundenkommunikation (Neukunden- und Bestandskundenpflege, Kundenberatung) via Meeting Tools und Telefon
  • Unterstützung beim Ausbau unserer ergänzenden Sprachdienstleistungen in der Medizin- und Pharmaziebranche
  • Annahme von Projektanfragen, Ermittlung der Kundenanforderungen, Prüfung auf Machbarkeit
  • Angebotserstellung und -nachverfolgung
  • Auftragsabwicklung inkl. Nachbereitung zur Rechnungsstellung
  • Koordination der externen und internen Ressourcen
  • Überwachung und Einhaltung der Projekttermine

Ihr Profil:

  • Positive Ausstrahlung, fröhlich, kontaktfreudig
  • Ausgeprägte Kundenorientierung
  • Souveräne Gesprächsführung am Telefon, in Online Meetings sowie im Außendienst
  • Berufserfahrung in der Sprachdienstleistungsbranche
  • Selbstständige, eigenverantwortliche, zuverlässige und lösungsorientierte Arbeitsweise
  • Sicherer Umgang mit den gängigen MS-Office-Produkten (MS-Office, CRM-Tools) und den gängigen CAT-/MÜ-Systemen bzw. KI-Tools
  • Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse (C1) in Wort und Schrift (eine weitere Fremdsprache von Vorteil)
  • Ziel- und prozessorientierte Arbeitsweise sowie Multitasking und Teamfähigkeit

So können Sie sich Ihre Zukunft vorstellen? Dann bewerben Sie sich jetzt!
Für mt-g hat Qualität Priorität. Als Sprachdienstleister sind wir ausschließlich auf medizinische und pharmazeutische Fachübersetzungen in folgenden Fachgebieten spezialisiert: Arzneimittelzulassung, klinische Studien, Medizintechnik, Dentaltechnik und Zahnmedizin, Marketing und Kommunikation im medizinischen und pharmazeutischen Bereich.

Fühlen Sie sich angesprochen?
Bitte senden Sie Ihre Bewerbung im PDF-Format per E-Mail inkl. Ihrer Gehaltsvorstellung an bewerbungen@mt-g.com. Ihre Ansprechpartnerin ist Frau Lidwina Schick.

Sie wünschen eine verschlüsselte Übertragung der Bewerbungsunterlagen? Bitte senden Sie uns den gewünschten Anhang in verschlüsselter Form und tauschen das Passwort über einen anderen Kommunikationskanal (z. B. telefonisch) mit uns aus.

mt-g medical translation GmbH & Co. KG | Stuttgarter Straße 155 | 89075 Ulm | +49 731 176397-70.

Weitere interessante Jobs

Über 1.000 Jobs
Bad Arolsen
Vollzeit
Gesundheitsangebote
Weiterbildungen
Flexible Arbeitszeiten
2

15.07.2026

Hochheim am Main
Vollzeit
Jobrad
Sportangebote

14.07.2026

Erhalte die neuesten Jobs für diese Suche kostenlos per E-Mail

Bad Staffelstein
42.000 - 70.000 €/Jahr
Vollzeit
Flexible Arbeitszeiten
Jobrad
Home-Office

24.07.2026

Hannover, Magdeburg, Düsseldorf, Erfurt
Vollzeit
Nachhaltiger Arbeitgeber
Firmenevents
Jobrad
Mitarbeiterrabatte

24.07.2026

München
Vollzeit
Nachhaltiger Arbeitgeber
Weiterbildungen
Flexible Arbeitszeiten
2

23.07.2026